Mantenga el acero inoxidable limpio y seco. El acero inoxidable puede mancharse permanentemente si el agua, la grasa o los productos de limpieza no se eliminan con relativa rapidez. Limpie la superficie con un paño de limpieza sin pelusas, agua tibia y un detergente suave.
No use limpiadores con cloro/abrasivos ya que esto puede dañar la superficie. Si se sigue las instrucciones anteriores, la superficie de acero inoxidable permanece perfecta durante muchos años.
Manchas de grasa
Utilice un limpiador de alcohol o limpiacristales para eliminar las manchas de grasa. Luego siga la guía para el mantenimiento regular.
Manchas de cal
Limpie la superficie con agua tibia y un detergente suave. Un poco de fuerza es muy útil para eliminar las manchas, pero evite usar paños o esponjas que puedan rayar la superficie. Limpie la superficie y sumérjala en vinagre o cúbrala con una toalla de papel empapada en vinagre durante 30 a 60 minutos. Retire los restos de vinagre con agua tibia del grifo.
Manchas rebeldes y óxido
Las manchas difíciles y el óxido pueden eliminarse mediante una limpieza cuidadosa con un limpiador ligeramente abrasivo adecuado para acero inoxidable. La limpieza debe seguir la estructura de la superficie pulida. Tenga en cuenta que este proceso puede cambiar el pulido original de la superficie.
Para todo tipo de cuidado del acero inoxidable, recomendamos utilizar la lata de aceite exclusiva Vipp , cuidando y protegiendo así las superficies de acero.
Mantenga las superficies recubiertas de polvo limpias y secas.
Limpieza ligera de superficies recubiertas de polvo lisas (blancas) y ásperas (negras)
Para una limpieza ligera de las manchas de grasa, utilice un paño sin pelusa o un cepillo suave con limpiacristales. Para una limpieza más profunda, use un paño sin pelusa o un cepillo suave con agua tibia y un detergente suave.
Manchas de cal
Para eliminar las manchas de cal, utilice un paño sin pelusa o un cepillo suave con limpiacristales. Luego sumerja la superficie en vinagre/cúbrala con una toalla de papel empapada en vinagre durante 30 a 60 minutos. Finalizar enjuagando con agua tibia.
Alfombrillas de silicona
Recomendamos limpiar las alfombrillas de silicona Vipp en la lavadora a un máximo de 95 grados centígrados. Asegúrese de secar bien los tapetes antes de volver a colocarlos sobre un producto o superficie.
Otras piezas de silicona y caucho
Para la limpieza regular de las piezas de silicona y caucho, use agua tibia y un detergente suave. Asegúrese de secar bien las piezas antes de volver a montarlas. Aplicar silicona en spray para un mejor acabado y sellado de la superficie. Limpie el exceso de aceite con un paño sin pelusa.
Descargo de responsabilidad: Decoloración causada por superficies de caucho y silicona
Todas las superficies de goma y silicona de los productos Vipp se prueban y aprueban con respecto a las manchas. Sin embargo, tenga en cuenta que si la superficie de goma o silicona está mojada/húmeda cuando se coloca sobre una superficie orgánica como madera o superficies de colores claros, puede decolorarse. Vipp no se hace responsable de este tipo de decoloración.
Para la limpieza regular de las piezas de plástico, use agua tibia y un detergente suave. Asegúrese de secar bien las piezas antes de volver a montarlas. Aplicar silicona en spray para un mejor acabado y sellado de la superficie. Limpie el exceso de aceite con un paño sin pelusa.
Para la limpieza regular de las cerámicas Vipp, recomendamos lavar los productos a mano o en el lavavajillas. Las manchas de café, té, lápiz labial, etc. deben eliminarse con relativa rapidez para evitar dejar marcas permanentes.
Stubborn stains
Para eliminar las manchas difíciles que no se quitan en el lavavajillas, recomendamos el siguiente procedimiento.
1. Lave el producto como de costumbre para eliminar cualquier líquido superficial o manchas.
2. Mezcle una pasta de partes iguales de bicarbonato de sodio, agua, vinagre blanco y sal.
3. Asegúrese de que las áreas manchadas del producto estén húmedas.
4. Aplicar la pasta sobre el producto con un paño suave y frotar hasta eliminar la mancha.
5. Termine limpiando a fondo con agua tibia.
Restrictions in use
Tenga cuidado de no mover los productos cerámicos directamente del congelador al horno, ya que esto puede causar grietas en la superficie. Debido a la delgada superficie de la cerámica, los productos pueden estar calientes cuando se llenan, bebidas calientes. Aconsejamos no llenar las copas por completo para evitar que la superficie se caliente demasiado.
We recommend cleaning your Vipp glassware in the dishwasher or by hand.
Cleaning in the dishwasher
Be careful when loading the drinking glasses into the dishwasher, as the glasses may break if heavier items are loaded on top of them. To avoid discoloring of the glasses, add a small amount of white vinegar to the rinse cup of the dishwasher.
Cleaning by hand
Run a sink of hot water and add a few drops of dish soap to the water. Gently wash the glassware with a sponge and rinse thoroughly. Allow the glassware to air dry upside down.
Thorough cleaning of built-up film on glassware
To remove built-up film on glassware, fill a sink with warm water and add two cups of white vinegar. Place the glasses into the warm water and vinegar and allow them to soak for 20 minutes. Rinse the glasses. If any remaining deposits are still on the glasses, sprinkle baking soda onto the glassware and gently rub with a sponge. Rinse well and let the glassware air dry.
Vipp leather upholstery is a carefully selected natural product, covered by a thin layer of protection to expose its raw, natural appearance. Individual attributes are a sign that it is genuine leather, just like natural wood and marble vary in appearance. Color variance, natural marks, and other unique characteristics of the leather vary with each product.
We recommend caring for the leather of your Vipp furniture to ensure its long-lasting appeal and appearance for many years to come. A few simple tips will help preserve the leather’s natural beauty for generations.
Leather care
Please follow the guidelines below for optimal care of leather surfaces.
– Avoid exposing the leather to direct sunlight, extreme heat or sharp objects.
– Clean using the foam from soap flakes for regular housecleaning.
– Avoid soaking the leather.
– Use a clean, dry cloth to absorb spills. Tap gently on the spill to soak up the liquid.
– Avoid rubbing the stain.
– Use a vacuum cleaner with a soft brush for regular dust removal.
– Do not use detergents, ammonia, oils, polishes, varnishes, etc.
– Be extra careful with liquids such as sanitizer, milk, wine, etc., as this can leave permanent stains on the leather.
Cleaning with soap flakes
1. Use ½ deciliter of soap flakes for a liter of hot water. Whip the soap flakes into the water.
2. When the water reaches room temperature, apply the foam all over the leather with a soft cloth. Only use the foam, not the water, and avoid soaking the leather.
3. When the leather is dry, polish it with a soft, dry cotton cloth.
Upholstery
We recommend caring for the upholstery of your Vipp furniture to ensure its long-lasting appeal and appearance. Please follow the guidelines below to preserve the upholstery’s natural beauty for many years.
Wool, cotton and polyester
– Vacuum clean with low suction using a soft brush to preserve the fabric’s color and appearance. Always brush in the direction of the pile and not against it.
– Avoid exposing the upholstery to direct sunlight, extreme heat or sharp objects.
– Avoid pulling or cutting loose threads. Push them back into the fabric with a blunt object.
– Avoid using air fresheners as this can cause a chemical reaction on the fabric.
– Use a piece of white paper towel to dry wet spots. Tap gently on the spill to soak up the liquid.
– Avoid rubbing the stain
Stain removal
Use lukewarm water on a terry towel, optionally with a mild neutral cleaning agent added. Test on a less visible spot before applying a cleaning agent to the entire surface.
1. Use only small quantities of cleaning agent at a time and dry up with absorbent paper.
2. Avoid rubbing the fabric or the stain.
Note that denim can give off color on a light fabric (beige, sand, white etc.). Apply a professional protector agent before use to prevent color stains. Vipp is not accountable for claims caused by colored fabric stains.
Blankets and Pillows
Wool and Velour
We recommend cleaning your wool and velour products cautiously by hand or to dry clean them. Disclaimer: Please be aware that wrinkles may occur on velour fabric after washing by hand.
Stain removal
Remove stains as soon as possible. Most stains and dirt can be removed using an ordinary pH-neutral detergent dissolved in lukewarm water. Finish by using clean water without detergent.
Inner pillow
We recommend cleaning the inner pillow of the Vipp pillows in the washing machine at 30 degrees Celsius. Tumble completely dry.
Towels and tea towels
For optimal absorption of water, we recommend soaking your Vipp towel or tea towel in cold water without detergent for a minimum of 12 hours prior to first use. Then wash at the recommended temperature. You will find washing instructions on the strap of your tea towel or towel.
Do not bleach or dry clean. Please note that chemicals from hair coloring, bleaching etc. may permanently stain the textile.
Cloth napkins
We recommend cleaning the cloth napkins in the washing machine at a maximum of 40 degrees. Approved for tumble dryer. For further instructions, follow the product care label.
Inner bag for breadbox and laundry basket
If there are no signs of mold the inner bag of the breadbox should be washed at 40 degrees. In case of sign of mould, the cotton bag should be washed at 95 degrees. 95 degrees will eliminate all fungal spores. Approved for tumble dryer. The inner bag for the laundry basket should be washed at 40-60 degrees.
Stainless steel
Keep stainless steel clean and dry. Stainless steel may be permanently stained if water/fat/cleaning products are not removed relatively quickly. Use warm water with a mild detergent and a soft sponge or lint-free cleaning cloth for daily or regular cleaning. Never use cleaning detergents that contain sodium hydroxide (caustic soda), chlorine, hydrochloric, phosphoric, formic or acetic acid, as these may cause con¬siderable damage to the surface. Avoid cleaning detergents or appliances with an abrasive effect, including ag¬gressive detergents, scouring powder, steel wool and microfibre cloths.
Stain removal
For removal of stubborn stains, see the section ‘Stainless steel’ above.
Hot items
Avoid placing hot items directly on stainless steel surfaces, as it may cause discolouration and even deformations due to temperature impact.
Salt
If kitchen salt is spilt on the countertop, remove it immediately, as it may cause rust stains on the stainless steel surface over time.
Iron
Do not place products containing iron, such as pots and pans, on the countertop overnight, as it may cause rust stains on the stainless steel surface.
Scratches
Please note that cosmetic scratches to the stainless steel countertop brought on by use cannot be avoided and should be regarded as patina, not damage. Avoid trying to remove these without help from a professional steel polisher. We recommend using the Vipp oil can for care and protection of steel surfaces.
If the above instructions are followed, the stainless steel surface remains beautiful for many years.
Silestone
For daily and general cleaning, it is recommended to use the daily cleaning product supplied with your kitchen. Spray on the cleaning product and wipe off with a lint-free cloth. Use the care product as needed, depending on the daily use of the kitchen.
– Never expose the Silestone countertop to cleaning agents that contain trichloroethane or methylene chloride such as nail polish remover, permanent marker, inks, oil soap or furniture cleaners, as these may cause considerable damage to the surface.
– Do not expose the Silestone to products with chemicals containing high PH levels, like oven cleaner, as it may discolor the countertop.
– Never use cleaning detergents or appliances with an abrasive effect, including aggressive detergents, scouring powder, steel wool, and microfibre cloths.
Hot items
Avoid placing hot items such as pots and pans directly on the Silestone. Although Silestone is very heat resistant it can cause burn marks or dull areas.
Stubborn stains and grease
Apply a small amount of glass cleaner or any other common household cleaner on the affected area and let it sit for two minutes. Finish by removing the stain with a lint-free cloth.
Lime stains and discoloration
To remove hard water buildup apply a mixture of equal parts baking soda and white vinegar. Let it sit for 10-20 minutes. Finish by removing the mixture with a cold, damp lint-free cloth.
Lava stone
For daily and general cleaning, it is recommended to use the daily cleaning product supplied with your kitchen. The cleaning product is custom-made for Lava stone, as other cleaning detergents may cause considerable damage to the surface. If another product is used, make sure it is PH-neutral detergent.
-Never expose the Lava stone to corrosive products such as vinegar, chlorine, or similar products as the surface is not acid-resistant.
– For thorough cleaning, it is recommended to use the deep cleaning product supplied with your kitchen. The Lava stone top is pre-impregnated but might need to be impregnated again after some use. An impregnation product can be bought from Vipp as an additional purchase. Use the deep cleaning product followed by the impregnation once every year or as needed.
Hot items
Although Lava stone is quite heat resistant it is not recommended to place hot items such as pots and pans directly on the countertop as it may cause discoloration or even cracks.
Stubborn stains and grease stains
Clean the surface with warm water and a mild, PH-neutral detergent. Remove the detergent immediately or it might ruin the impregnation and discolor the stone. Never use cleaning detergents or appliances with an abrasive effect, including aggressive detergents, scouring powder, steel wool, and microfibre cloths that may scratch the surface.
Most spills, residues, and stains may be removed by using a damp cloth with a mild cream cleanser or common household degreaser. To deal with a persistent stain, use a plastic scouring pad to rub over the stain with a detergent or ammonia-based surface-cleaner in a circular motion. Make sure to clean the entire surface from time to time to avoid an uneven finish.
Do not use acetone, turpentine, or other strong chemicals on the surface as it may cause permanent damage. After 5-10 years of use, your tabletop may need a professional polish to regain its original finish.
For light cleaning, use a cloth, warm water, and a mild detergent. For more thorough cleaning of stubborn stains, use a slightly rougher sponge.
Wipe down the table with a damp, soft cloth added a mild PH-neutral detergent. Avoid using sponges or similar coarse cloths for cleaning as this might leave scratches. Do not use acidic cleaning agents as this will damage the surface and leave permanent stains. Make sure to remove spilled liquids immediately or it will leave stains. In case of permanent stains, please contact a professional for further instructions.
Grease and stains
Carefully remove stains with a cloth and a solution of water and PH-neutral soap flakes. Do not use sandpaper or similar as this might damage the protective layer of the surface.
Oiled oak
For oiled oak surfaces, thorough maintenance is necessary. Use oil treatment 2-3 times a year or when needed. Clean with soap flakes for general cleaning.
– Follow the instructions of the oil treatment carefully and make sure to clean the surface before getting started. After treatment, make sure to destroy the oilcloth by rinsing it in cold water or storing it in an airtight metal or glass container as oilcloths may self-ignite if stored incorrectly.
– Carefully sand with sandpaper in case of scratches. Do not use steel wool. Use grain 240 sandpaper or a soft sponge added a little oil. Always grind over a larger area to avoid a recess on the spot. When working with abrasive materials it is important to work along the veins of the wood, not across. Wipe off the oil immediately with a dry cloth.
Cleaning oak surfaces with soap flakes
1. Use ½ deciliter of soap flakes for a liter of hot water. Whip the soap flakes into the water.
2. When the water reaches room temperature, apply the foam with a soft cloth. Only use the foam, not the water, and avoid soaking the wood.
3. When the wood is dry, polish with a soft, dry cotton cloth.
We recommend saturating wood surfaces with a solution of water and dissolved, PH-neutral soap flakes (every 4-6 months to preserve its long-lasting appeal). Patina will develop over time. Always use coasters for drinking glass and rivets for hot items to protect the wooden surface.
Oak veneer
Gentle, regular cleaning is recommended. Wipe down the oak veneer with a damp cloth, possibly with a mild detergent. Make sure to wipe off the table after cleaning with water. Allow the water to evaporate or dry with a dry cloth. Placement of objects on a wet or damp table kan cause marks on the lacquer. These marks are not possible to fix and are not eligible for complaints.
Avoid using sponges or coarse cloths as this might damage the surface. The oak veneer tabletop should be treated as any other wooden table. We recommend treating the table with a solution of water and dissolved soap flakes every 4-6 months to preserve its appearance. Always use coasters for drinking glass and rivets for hot items to protect the wooden surface. A patina will emerge over time.
Stain removal
Carefully remove stains with a solution of water and soap flakes. Do not use sandpaper or similar, as this can damage the protective layer of the surface.
Cleaning with soap flakes
1. Use ½ deciliter of soap flakes for a liter of hot water. Whip the soap flakes into the water
2. When the water reaches room temperature, apply the foam all over the tabletop with a soft cloth.
Only use the foam, not the water, and avoid soaking the wood
3. When the tabletop is dry, polish with a soft, dry cotton cloth
Disclaimer: Discolouring caused by rubber and silicone surfaces
Todas las superficies de goma y silicona de los productos Vipp se prueban y aprueban con respecto a las manchas. Sin embargo, tenga en cuenta que si la superficie de goma o silicona está mojada/húmeda cuando se coloca sobre una superficie orgánica como madera o superficies de colores claros, puede decolorarse. Vipp no se hace responsable de este tipo de decoloración.
Gentle, regular cleaning is recommended. Dust off the surface regularly and wipe down the marble with a damp cloth when needed. If necessary, add a mild, acid-free detergent. Remove the detergent with a clean damp cloth. Marble is limestone and does not tolerate any kind of acid (juice, wine, ketchup, etc.) Marble is sensitive and should be treated cautiously. Always use coasters for drinking glasses and rivets for hot items to keep your table beautiful and free from marks and stains.
Stain removal
Remove the stain immediately using a lint-free cleaning cloth with warm water and a mild detergent. Avoid using dusting sprays or abrasive cleaners. In case of serious damage contact a professional polisher.
We recommend cleaning your inner bins twice a year by following the below procedure.
1. Remove the inner bin from the Vipp pedal bin.
2. Clean the inner bin with a brush/sponge using hot water and a household cleaning agent suitable for galvanized steel surfaces.
3. Wash off excess soap with water.
4. Allow the inner bin to dry before placing it back in the Vipp pedal bin.
Please note that using the Vipp pedal bin as a diaper bin may cause damage to the galvanized surface of the inner bin. Placing a bowl with vinegar into the bin for approx. 1 day may help with odor problems. We do not recommend leaving moist waste in the bin for longer periods of time. If the galvanized steel of the inner bin has started to corrode, it will become white/grey and the surface will no longer be smooth. This is normal for galvanized surfaces and cannot be avoided. Do not try to clean this, as it will damage the surface. When your inner bin is run out, you can purchase a new one aquí.